diff --git a/pkgs-lib.nix b/pkgs-lib.nix
index da17bd2..5e639fd 100644
--- a/pkgs-lib.nix
+++ b/pkgs-lib.nix
@@ -15,8 +15,12 @@
     inherit (utils) recursiveAttrPaths concatStringsSep map;
     inherit (pkgs.lib) mapAttrsRecursive init last getAttrFromPath;
 
+    convertToPath = value:
+      if builtins.isPath value
+      then value
+      else pkgs.writeText (concatStringsSep "-" path) value;
     fileAttrPaths = recursiveAttrPaths site;
-    texts = mapAttrsRecursive (path: value: pkgs.writeText (concatStringsSep "-" path) value) site;
+    texts = mapAttrsRecursive (path: value: convertToPath value) site;
     mkCreateFileCmd = path: value: let p = concatStringsSep "/" (init path); in "mkdir -p \"$out/${p}\" && ln -s \"${value}\" \"$out/${p}/${last path}\"";
     createFileCmds = map (path: mkCreateFileCmd path (getAttrFromPath path texts)) fileAttrPaths;
   in